VALIDADE DE CRITÉRIO E EQUIVALÊNCIA DE MENSURAÇÃO DA ESCALA PHYSICAL ACTIVITY RATING EM IDOSOS

Resumen

Apesar de sua importância, a avaliação da aptidão cardiorrespiratória em idosos mostra-se difícil em virtude das condições clínicas e funcionais dessa população. Alternativasmais acessíveis que possibilitem essa avaliação sem a realização de exercíciosseriam importantes. Muitas delas utilizam como instrumento para detectar o nível deatividade física a escala Physical Activity Rating (PA-R). O presente estudo teve comoobjetivo verificar a validade de critério da versão em português da PA-R e a sua equivalênciacom a versão original. Foram incluídos 98 idosos (43 mulheres) com idadesentre 60 e 91 anos, atendidos pelo Núcleo de Atenção ao Idosos (NAI) da UniversidadeAberta da Terceira Idade (UnATI-UERJ). Após o preenchimento da escala, os escoresobtidos foram correlacionados com o valor de VO2pico medido durante teste de exercíciocardiopulmonar máximo em cicloergômetro de membros inferiores. Os resultadosencontrados (r=0,61 para amostra completa; 0,59 em homens; 0,70 em mulheres) sugerirama validade da escala e foram similares aos obtidos pela versão original, o queindica a equivalência de mensuração da mesma. Recomenda-se com isso, a utilizaçãoda PA-R em indivíduos idosos. Contudo, é necessário o desenvolvimento de novos estudoscom diferentes faixas etárias para que os achados possam ser generalizados.